系主任：李云靖

支部书记：郑思明

办公电话：022-23261348

翻译专业为首批国家级一流本科专业建设点、天津市品牌专业、天津市优势特色专业、天津市首批实验教学示范中心，所属一级学科为天津市重点学科。中国特色社会主义理论体系国际传播外译中心成果丰硕，专业教师承担了大量国家和天津市重大口笔译项目和服务。

翻译专业拥有一支精良的师资队伍，教师具备语言学、文学、翻译理论与实践、国际关系、教育学等多学科专业背景。26名专业教师中，教授9人，副教授8人，46%的专职教师具有博士学位。

翻译专业核心课程包括英汉/汉英翻译基础、实用翻译、文学翻译、中级口译、高级口译、文学翻译、外宣翻译、新闻翻译、语言学、英语国家文化、跨文化交际、论文写作，“笔译工作坊”和“口译工作坊”特色课程以翻译实践基地项目为依托，进行实践场景型教学。选拔学生组成口译（同传）班，为天津市对外交流提供坚实的人才支持。

翻译系依据学校的发展定位和办学方向，以服务国家和地区经济建设需要为目标，培养具有扎实的英汉语言基本技能和基础知识，良好的英汉翻译基本理论和基本技能，具有较强自主学习能力、跨文化交际能力、人文素养、创新意识与国际视野，能够胜任外事、经贸、教育、文化等领域工作的通用型翻译专业人才。